American Airlines’ motto of, “Caring for Passengers on Life’s Journey,” apparently draws a hard line on “life” when a passenger was denied bringing her mother’s ashes aboard the plane when overhead bin space was limited. Gate agents began yelling at her to check her — highly personal item — and even threatened to have her arrested when she began filming the interaction.